Modelul LightSwitch (Dimmer) Jeweller face parte din gama Ajax, categoria „Light switches”.

Din fișa tehnică reținem: alimentare 100–240 V AC și funcționare între −10 și +40 °C.

Pentru LightSwitch (Dimmer) Jeweller, Ajax nu oferă un fișier de firmware descărcabil. Mai jos scrie cum se actualizează.

Mai jos găsești fișa tehnică completă, tradusă în română.

Cum se actualizează LightSwitch (Dimmer) Jeweller

Ajax nu publică fișiere de firmware; actualizarea se face prin hub/aplicația Ajax.

Ajax nu publică fișiere de firmware: dispozitivele se actualizează automat prin hub, iar hub-ul primește noile versiuni OS Malevich prin internet, fără intervenția utilizatorului.

Dacă producătorul publică pe viitor un fișier de firmware pentru acest model, îl adăugăm automat pe această pagină.

Specificații LightSwitch (Dimmer) Jeweller

Dimmer core

Controls the power of a lighting device.
LightCore (Dimmer) Jeweller
LightCore (Dimmer) vertical Jeweller

Touch-sensitive panels

SoloButton (Dimmer)
It is used when the switch is installed as a separate device. SoloButton consists of the front panel and the frame, coming as one component.
CenterButton (Dimmer)
It is used when the switch is installed between the device set.
CenterButton (Dimmer) vertical
It is used when the vertical switch is installed between the device set.
SideButton (Dimmer)
It is used when the switch is installed on the right or left of the device set.
SideButton (Dimmer) vertical
It is used when the vertical switch is installed on the top or bottom of the device set.

Frames

Frames for two, three, four, and five Ajax switches and outlets in any combination¹.
Frame (2 seats)
Frame (3 seats)
Frame (4 seats)
Frame (5 seats)
Frame (2 seats) vertical
Frame (3 seats) vertical
Frame (4 seats) vertical
Frame (5 seats) vertical
1 — Combinations with smart outlets are available only in horizontal orientation.

Single switch

LightSwitch (Dimmer) Jeweller is installed as a separate device.

Combined switch

LightSwitch (Dimmer) Jeweller is combined as a set with Ajax smart switches and/or Outlet Jeweller devices and installed into Frame side by side.

Negru

RAL 9005

Graphite

RAL 7024

Alb

RAL 9003

Ivory

RAL 1013

Fog

RAL 7047

Oyster

RAL 9002

Gri

RAL 7004

Olive

RAL 7044

The RAL colors are as close as an approximation of the actual color. However, they may slightly differ, so please only use them as a guide to the color choice.

Tehnologie de comunicație Jeweller

Proprietary wireless communication technology to transmit commands, alarms, and events.
Key features:
- Two-way communication.
- Advanced anti-sabotage.
- Block encryption featuring a dynamic key.
- Instant notifications.
- Remote control and configuration in Ajax apps.

Benzi de frecvență

866.0–866.5 MHz
868.0–868.6 MHz
868.7–869.2 MHz
905.0–926.5 MHz
915.85–926.5 MHz
921.0–922.0 MHz
Depends on the sales region.

Putere maximă radiată (ERP)

Până la 20 mW

Modulație semnal radio

GFSK

Rază de comunicație radio

Până la 900 m
Between the device and a hub (or a range extender) in an open space.

Comunicație criptată

All stored and transmitted data are protected by block encryption featuring a dynamic key.

Salt de frecvență

To prevent radio interference and jamming.

Tehnologie de comunicație Wings

Proprietary wireless communication technology to update firmware.
Key features:
- Two-way communication.
- Advanced anti-sabotage.
- Block encryption featuring a dynamic key.
- Data packages reload in case of transmission errors.
- Checking the delivery of data packages.

Benzi de frecvență

866.0–866.5 MHz
868.0–868.6 MHz
868.7–869.2 MHz
905.0–926.5 MHz
915.85–926.5 MHz
921.0–922.0 MHz
Depends on the sales region.

Rază de comunicație radio

Până la 900 m
Between the device and a hub (or a range extender) in an open space.

Comunicație criptată

All stored and transmitted data are protected by block encryption featuring a dynamic key.

Salt de frecvență

To prevent radio interference and jamming.

Automation scenarios

- security mode change reactions
- scheduled actions
- alarm reactions
- temperature scenarios
- humidity scenarios²
- CO₂ concentration scenarios²
- by pressing another LightSwitch
- by pressing Button/Button S
2 — Scenarios by humidity and CO₂ concentrations are available when LifeQuality Jeweller is added to the system.

Operation without a neutral wire

LightSwitch (Dimmer) Jeweller only needs a power phase wire to operate.

Power of switched appliance

from 8 – 150 VA

Brightness adjustment

- by long pressing the dimming slider on the touch-sensitive panel
- in Ajax apps
The system saves the adjusted brightness level and reproduces it the next time you turn the device on.

Brightness threshold

- minimum — from 1% – 90%
- maximum — from 11% – 100%
Prevents flickering of the lamp and dazzling with a light at the maximum brightness level.

Backlight

Optional, can be turned off in the Ajax app device settings.

The device is designed for indoor use only.

A professional electrician should install the device.

The device operates with only one type of lighting appliance and does not support simultaneous operation with different types of lamps.

If the lamp compatible with LightSwitch (Dimmer) Jeweller flickers or the dimmer does not work, connect Bypass (Dimmer) [ 55 ]. The bypass is sold separately.

Protecție anti-spoofing

Autentificare dispozitiv

Detecție pierdere comunicație

after 36 s
Detection time depends on the Jeweller or Jeweller/Fibra settings.

Power supply voltage

230 V, 50 Hz
The device does not need a neutral wire to operate.

Average consumption

Până la 250 mW

Switched power

8−150 VA

Current protection

more than 0.75 A
If protection is triggered, LightSwitch (Dimmer) Jeweller turns off the power and sends a notification to Ajax apps.

Temperature protection

more than +60 °C
If protection is triggered, LightSwitch (Dimmer) Jeweller turns off the power and sends a notification to Ajax apps.

Incandescent light bulb

8−150 VA

Dimmable LED

8−150 VA

Halogen light bulb

20−150 VA

Interval temperatură de funcționare

from –10 °C – +40 °C

Umiditate de funcționare

Până la 75% with no condensation

Clasă de protecție

IP20

Form factor of the switch

European type (55)

Dimmer core

LightCore (Dimmer) Jeweller — 76.3 × 72.3 × 29.2 mm
LightCore (Dimmer) vertical Jeweller — 74.2 × 72.6 × 31.7 mm

Touch-sensitive panels

SoloButton (Dimmer) — 82.8 × 82.8 × 10.3 mm
CenterButton (Dimmer) — 82 × 70.5 × 10.3 mm
CenterButton (Dimmer) vertical — 70.5 × 82 × 10.3 mm
SideButton (Dimmer) — 82 × 76.2 × 10.3 mm
SideButton (Dimmer) vertical — 76.2 × 82 × 10.3 mm

Frames

Frame (2 seats) — 82.8 × 153.5 × 6.3 mm
Frame (3 seats) — 82.8 × 224.5 × 6.3 mm
Frame (4 seats) — 82.8 × 295.5 × 6.3 mm
Frame (5 seats) — 82.8 × 366.5 × 6.3 mm
Frame (2 seats) vertical — 153.5 × 82.8 × 6.3 mm
Frame (3 seats) vertical — 224.5 × 82.8 × 6.3 mm
Frame (4 seats) vertical — 295.5 × 82.8 × 6.3 mm
Frame (5 seats) vertical — 366.5 × 82.8 × 6.3 mm

Dimmer core

LightCore (Dimmer) Jeweller — 46 g
LightCore (Dimmer) vertical Jeweller — 45 g

Touch-sensitive panels

SoloButton (Dimmer) — 46 g
CenterButton (Dimmer) — 33 g
CenterButton (Dimmer) vertical — 33 g
SideButton (Dimmer) — 33 g
SideButton (Dimmer) vertical — 33 g

Frames

Frame (2 seats) — 16 g
Frame (2 seats) vertical — 16 g
Frame (3 seats) — 22 g
Frame (3 seats) vertical — 22 g
Frame (4 seats) — 28 g
Frame (4 seats) vertical — 28 g
Frame (5 seats) — 34 g
Frame (5 seats) vertical — 34 g

Directiva RED

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1
ETSI EN 300 220-2 V3.2.1
Certificate issued by TIMCO Engineering, Inc.

Directiva RoHS

EN IEC 63000:2018
Test report issued by Shenzhen NTEK Testing Technology Co.

Directiva de joasă tensiune (LVD)

EN 62479:2010
EN IEC 60669-2-1:2022+A11:2022
EN 60669-2-5:2016
EN 60669-1:2018
Certificate issued by TIMCO Engineering, Inc.

Directiva EMC

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
ETSI EN 301 489-3 V2.3.2
EN 55032:2015+A1:2020
EN 55035:2017+A11:2020
IEC 61000-3-2:2018+AMD1:2020+AMD2:2024
IEC 61000-3-3:2013+AMD1:2017+AMD2:2021
Certificate issued by TIMCO Engineering, Inc.

PSTI UK

Schedule 1

Directiva RED

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1
ETSI EN 300 220-2 V3.2.1
Certificate issued by TIMCO Engineering, Inc.

Directiva RoHS

EN IEC 63000:2018
Test report issued by Shenzhen NTEK Testing Technology Co.

Directiva de joasă tensiune (LVD)

EN 62479:2010
EN IEC 60669-2-1:2022+A11:2022
EN 60669-2-5:2016
EN 60669-1:2018
Certificate issued by TIMCO Engineering, Inc.

Directiva EMC

PSTI UK

Schedule 1

Specificațiile sunt cele publicate de Ajax, cu etichetele traduse în română (preluate la 02.11.2026). Ce nu am tradus a rămas în engleză.