i-PRO WV-SPN631 este o cameră IP cu rezoluție de 2 MP (800 × 600).

Pe scurt, aparatul are microfon încorporat, slot microSD de până la 64 GB, alimentare PoE (802.3af) și funcționare între −10 și +50 °C. Aparatul are dimensiunile 75.0 mm (W) x 57.0 mm (H) x 143.5 mm (D).

i-PRO oferă pentru WV-SPN631 firmware-ul V4.80, lansat la 12.08.2021. Fișierul se descarcă direct de pe serverele i-PRO; IPCCTV nu găzduiește firmware.

Aceeași versiune de firmware este publicată pentru 2 modele.

Firmware-ul se încarcă de obicei din interfața web a aparatului sau din software-ul de administrare al producătorului.

Mai jos găsești fișa tehnică completă, tradusă în română.

Firmware actual

Versiune	Data	Regiune	Descărcare și note
V4.80sfv631l_480ES_1638941589.9251 · același fișier pentru 2 modele	12.08.2021	Global / Europa	Descarcă de la i-PRO 31.46 MB Note de versiune Descărcarea se face de pe pagina i-PRO, după acceptarea acordului („Agree & Download”). NTSC/PAL In case of firmware updating from 1.xx(or earlier) to 2.xx(or later), you have to upgrade version 9.99 once, then upgrade 2.xx (or later). Please click here to request the firmware version 9.99 as providing the firmware is on request only; complete the form with the model number of your camera and "Request firmware version 9.99", then click "Submit" button. Please clear the cache memory or access with another internet browser if you cannot access the form. How to upgrade firmware version 2.xx (or later) in 2 steps. (Click here for detail) Important information about backing up/restoring the settings data of camera firmware ver 1.71 or older (Click here for detail)

Versiuni anterioare

Versiune	Data	Regiune	Descărcare și note
V4.80sfv631l_480ES_1638941806.0677 · același fișier pentru 2 modele	12.08.2021	Global / Europa	Descarcă de la i-PRO 31.46 MB Note de versiune Descărcarea se face de pe pagina i-PRO, după acceptarea acordului („Agree & Download”). Chinese In case of firmware updating from 1.xx(or earlier) to 2.xx(or later), you have to upgrade version 9.99 once, then upgrade 2.xx (or later). Please click here to request the firmware version 9.99 as providing the firmware is on request only; complete the form with the model number of your camera and "Request firmware version 9.99", then click "Submit" button. Please clear the cache memory or access with another internet browser if you cannot access the form. How to upgrade firmware version 2.xx (or later) in 2 steps. (Click here for detail) Important information about backing up/restoring the settings data of camera firmware ver 1.71 or older (Click here for detail)
V4.70sfv631l_470ES_1617244755.9262 · același fișier pentru 2 modele	04.01.2021	Global / Europa	Descarcă de la i-PRO

Specificații WV-SPN631

Product information

Category	Fixed Box Camera
Status	Discontinued
Successor model	WV-S1131

Cameră

Senzor de imagine	Approx. 1/3 type MOS image sensor
Scanning Mode	Progressive scan
Scanning Area	5.28 mm (H) x 3.30 mm (V) {7/32 inches(H) x 1/8 inches(V) }
Iluminare minimă	Color : 0.04 lx, BW: 0.01 lx (F1.4, Maximum shutter : Max. 1/30s, Gain : On(High)) Color : 0.003 lx, BW: 0.0007 lx (F1.4, Maximum shutter : Max. 16/30s, Gain : On(High))
Balans de alb	AWC (2,000 - 10,000 K), ATW1 (2,700 - 6,000 K), ATW2 (2,000 - 6,000 K)
Light Control Mode	Outdoor scene : Automatic integration of ALC and ELC / Indoor scene [50 Hz] : Automatic integration of ALC and ELC with ickerless / Indoor scene [60 Hz] : Automatic integration of ALC and ELC with ickerless / ELC/Fix shutter
Viteză obturator	2 mega pixel [16 : 9](60 fps mode)/ 1.3 mega pixel [16 : 9](60 fps mode)] Off(1/60), 1/100, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000,1/10000 Other than [2 mega pixel [16 : 9](60 fps mode)/ 1.3 mega pixel [16 : 9](60 fps mode)] Off(1/30), 3/100, 3/120, 2/100, 2/120, 1/100, 1/120, 1/250,1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000
Super Dynamic	On (High) / On (Normal) / Off
Face Super Dynamic	On / Off (only when Super Dynamic : On)
Adaptive Black Stretch	On / Off (only when Super Dynamic : Off)
Fog compensation	On / Off (only when Super Dynamic / Adaptive black stretch : Off)
High light compensation(HLC)	On / Off (only when Super Dynamic / Back light compensation : Off)
Control automat al câștigului (AGC)	On (Low) / On (Mid) / On (High) / Off
Maximum shutter	Max. 1/1000 s, max. 1/500 s, max. 1/250 s, max. 1/120 s, max. 2/120 s, Max. 1/100 s, max. 2/100 s, max. 1/60 s, max. 1/30 s, max. 2/30 s, Max. 4/30 s, max. 6/30 s, max. 10/30 s, max. 16/30 s
Day/Night (ICR)	Off / On / Auto1 (Normal) / Auto2 (IR Light) / Auto3 (SCC)
Dynamic Range	133 dB typ. (Super Dynamic : On)
Reducere digitală a zgomotului	High / Low
Video Motion Detection	On / Off, 4 areas, Sensitivity : 15 steps, Detection size : 10 steps
Privacy Zone	On / Off (up to 8 zones available)
VIQS	On / Off (up to 8 zones available)
Camera Title (OSD)	On / Off, Up to 20 characters (alphanumeric characters, marks)
Focus Adjustment	Auto back focus / Focus / Adjusting method

Browser GUI

Cropping	Off / JPEG(1) / JPEG(2) / JPEG(3) / H.264(1) / H.264(2) / H.264(3) / H.264(4) / H.264(all) Până la 4 image capture areas can be specied
Camera Control	Brightness, AUX On / Off
Display Mode	Spot, Quad : Image from 16 cameras can be displayed in 4 different Quad screens or 16 split screen (JPEG only). 20 characters camera title available.
Zoom digital	1x, 2x, 4x controlled by browser GUI
Camera Title	Până la 20 alphanumeric characters
Clock Display	Time : 12H/24H, Date : 5 formats on the browser, Summer time (Manual)
Alarm Control	Reset
One Shot Capture	A still picture will be displayed on a newly opened window.
Audio	Mic (Line) Input: ON / OFF Volume adjustment: Low / Middle / High, Audio Output: ON / OFF Volume adjustment: Low / Middle / High
SD Memory Data Download	Still or motion Images recorded in the SDHC/SD memory card can be downloaded.
GUI / Setup Menu Language	English, Italian, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Chinese, Japanese
System Log	Până la 100 (Internal) Până la 4,000 (SDXC/SDHC/SD memory when the recording format is set to JPEG.) error logs
Supported OS	Microsoft® Windows® 8.1, Microsoft® Windows® 8, Microsoft® Windows® 7, Microsoft® Windows Vista®
Supported Browser	Windows® Internet Explorer® 11 (32-bit) Windows® Internet Explorer® 10 (32-bit) Windows® Internet Explorer® 9 (32-bit) Windows® Internet Explorer® 8 (32-bit) Windows® Internet Explorer® 7 (32-bit)

Rețea

Network IF	10Base-T / 100Base-TX, RJ45 connector
Image Resolution	•2 mega pixel [16 : 9] (30/60 fps) 1,920 x 1,080 / 1,280 x 720 / 640 x 360 / 320 x 180 / 160 x 90 •2 mega pixel [4 : 3] (30 fps) 1,600 x 1,200 / 1,280 x 960 / 800 x 600 / 640 x 480 / 400 x 300 / 320 x 240 / 160 x 120 •3 mega pixel [4 : 3] (30 fps) 2,048 x 1,536* / 1,280 x 960 / 800 x 600 / 640 x 480 / 400 x 300 / 320 x 240 / 160 x 120 *Used by super resolution techniques
H.264	[Transmission Mode] Constant bit rate / Variable bit rate / Framerate priority / Best effort / Advanced VBR [Frame Rate] 1 / 3 / 5 / 7.5 / 10 / 12 / 15 / 20 / 30 / 60 fps [Bit Rate/Client] 64 / 128 / 256 / 384 / 512 / 768 / 1,024 / 1,536 / 2,048 / 3,072 / 4,096 / 6,144 / 8,192 / 10,240 / 12,288 / 14,336 / 16,384 / 20,480 / 24,576 / 30,720 / 40,960 kbps [Image Quality] Constant bit rate, Best effort : Low (Motion priority) / Normal / Fine (Image quality priority) VBR : 0 Super ne / 1 Fine / 2 / 3 / 4 / 5 Normal / 6 / 7 / 8 / 9 Low [Smart Coding mode] On (Low / Mid / High) / Off (Only when "Variable bit rate" is selected) [Refresh Interval] 0.2 / 0.25 / 0.33 / 0.5 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5s [Transmission Type] UNICAST / MULTICAST
JPEG	[Image Quality] 10 steps [Refresh Intervaly] 0.1 fps - 30 fps (JPEG frame rate will be restricted when displaying both JPEG and H.264 images.) [Transmission Type] PULL / PUSH
Compresie audio	G.726 (ADPCM) 32 kbps / 16 kbps, G.711 64 kbps / AAC-LC
Audio Mode	Off / Mic (Line) input / Audio output / Interactive (Half duplex) / Interactive (Full duplex)
Authentication for Audio	Level 1 only / Level 2 higher / All users
Bandwidth control	64 / 128 / 256 / 384 / 512 / 768 / 1,024 / 2,048 / 4,096 / 8,192 kbps / Unlimited
Supported Protocol	IPv6 : TCP/IP, UDP/IP, HTTP, HTTPS, RTP, FTP, SMTP, DNS, NTP, SNMP, DHCPv6, MLD, ICMP, ARP, DiffServ IPv4 : TCP/IP, UDP/IP, HTTP, HTTPS, RTSP, RTP, RTP/RTCP,FTP, SMTP, DHCP, DNS, DDNS, NTP, SNMP, UPnP, IGMP, ICMP, ARP, DiffServ
FTP Client	Alarm image transmission, FTP periodic transmission (When the FTP transmission is failed, backup on an optional SDXC/SDHC/SD memory card is available.)
No. of Simultaneous Users	Până la 14 users (Depends on network conditions)
SDXC/SDHC/SD Memory Card (Option) * Manufactured by Panasonic (SD speed class 4 or higher) * Use the SD memory card that complies with UHS-1 (Ultra High Speed-1) in the case of SD Speed Class 10	H.264 recording : Manual REC / Alarm REC (Pre/Post) / Schedule REC / Backup upon network failure JPEG recording : Manual REC / Alarm REC (Pre/Post) / Backup upon network failure Compatible SD (SDHC/SDXC) card: Panasonic 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB, 64 GB** model SDHC card, * SDXC card (except miniSD card and microSD card)
Employment of two SD cards	Dual Recording for Redundancy, Series Recording for long time
Cellular Phone Compatibility	JPEG image, AUX control (by access level)
Mobile Terminal Compatibility	iPad, iPhone, iPod touch (iOS 4.2.1 or later), AndroidTM mobile terminals

Alarmă

Alarm Source	3 terminals input, VMD, Command alarm, Audio detection alarm
Alarm Actions	SDXC/SDHC/SD memory recording, E-mail notication, HTTP alarm notication Indication on browser, FTP image transfer, Panasonic protocol output
Alarm Log	With SDXC/SDHC/SD memory card : Up to 50,000 logs for each SD memory card

Schedule

Schedule mode	Alarm permission / VMD permission / Access permission / H.264 recording / Audio detection permission / Scene le / FTP periodic image transmission

Input/Output

Monitor Output (for Adjustment)	VBS: 1.0 V [p-p]/75 Ω, composite, RCA jack An NTSC or PAL signal can be outputted from camera.
Microphone Input	ø3.5 mm monaural mini jack Input impedance: Approx. 2 kΩ (unbalanced) Recommended applicable microphone: Plug-in power type Supply voltage: 2.5 V ±0.5 V Recommended sensitivity of microphone: -48 dB±3 dB (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz)
Line Input	Input level : Approx. –10 dBV
Ieșire audio	ø3.5 mm stereo mini jack (monaural output) Output impedance: Approx. 600 Ω (unbalanced)
External I/O Terminals	ALARM IN 1 (DAY/NIGHT IN), ALARM IN 2 (ALARM OUT), ALARM IN 3 (AUX OUT)

General

Siguranță	UL (UL60950-1), C-UL (CAN/CSA C22.2 No.60950-1), CE, IEC60950-1
EMS	FCC (Part15 ClassA), ICES-003 ClassA, EN 55032 ClassB, EN55024
Power Source and Power Consumption	(excluding Extension Units) DC12 V : 430 mA/Approx. 5.1 W PoE (IEEE802.3af compliant) DC48 V : 130 mA/Approx. 6 W (Class 0 device) (including Extension Units) DC12 V : 850 mA/Approx. 10.2 W PoE (IEEE802.3af compliant) DC48 V : 250 mA/Approx. 11.7 W (Class 0 device) * ONLY CONNECT DC12 V CLASS 2 POWER SUPPLY.
Ambient Operating Temperature	-10°C – +50°C (14 °F – 122 °F)
Ambient Operating Humidity	10 – 90 % (no condensation)
Dimensiuni	75.0 mm (W) x 57.0 mm (H) x 143.5 mm (D) {2-15/16 inches (W) x 2-1/4 inches (H) x 5-21/32 inches (D)} (excluding lens/ power cord plug)
Mass (approx.)	Approx. 400 g {0.88 lbs} excluding lens
Finish	Main body : PC/ABS resin (Sail white)

Specificațiile sunt cele publicate de i-PRO, cu etichetele traduse în română (preluate la 06.11.2026). Ce nu am tradus a rămas în engleză.